fight tooth and nail

fight tooth and nail

美 　英

• na.狠狠地打；拼命干
• 网络奋力作战；拼命打；拼命厮打

英汉解释

na.	1. 狠狠地打;拼命干 2. “go at it/fight tooth and nail”的变体

英英解释

na.	1. The variant of go at it/fight tooth and nail

例句

'Buildings fight tooth and nail over dogs, ' said Steven Wagner, a real-estate lawyer who represents many co-op and condo boards.

代表很多合作公寓和共管公寓管理委员会的房地产律师瓦格纳（StevenWagner）说，居民们拼命反对宠物狗。

But we do need to fight, tooth and nail, the perception that failure is a terminal disease, its sufferers doomed to mediocrity.

我们必须竭尽全力同失败是一个绝症的看法做斗争，这种绝症的受害者也注定是平庸的人。

There is another election coming on next fall, and he knows we are going to fight tooth and nail .

明年秋天另一次大选就要来到了，他知道我们要为此全力以赴。

However, today the 30-year-old is insisting that Juve will fight tooth-and-nail to win something important this coming campaign.

然而，今天30岁的布冯强调，尤文将在新赛季里拼尽全力去赢下一个重要的冠军。

Euro-federalists will fight tooth and nail to prevent a disintegration of the eurozone.

欧洲联邦制拥护者将全力阻止欧元区瓦解。

They fight tooth and nail to get the vote.

他们将竭尽全力为争取选举权而斗争。

Would the Europeans, for example, not fight tooth and nail against a weakening dollar?

以欧洲为例，它会不会竭力抵制美元走软？